【华山畿】 啼相忆， 泪如漏刻水，[1] 昼夜流不息。

【huá shān jī 】 tí xiàng yì ， lèi rú lòu kè shuǐ ，[1] zhòu yè liú bú xī 。

【华山畿】 啼着曙， 泪落枕将浮， 身沉被流去。

【huá shān jī 】 tí zhe shǔ ， lèi luò zhěn jiāng fú ， shēn chén bèi liú qù 。

【华山畿】 相送劳劳渚， 长江不应满， 是侬泪成许。

【huá shān jī 】 xiàng sòng láo láo zhǔ ， zhǎng jiāng bú yīng mǎn ， shì nóng lèi chéng xǔ 。

【华山畿】 夜相思， 投壶不停箭，[1] 忆欢作娇时。

【huá shān jī 】 yè xiàng sī ， tóu hú bú tíng jiàn ，[1] yì huān zuò jiāo shí 。

【华山畿】 夜相思， 风吹窗帘动， 言是所欢来。

【huá shān jī 】 yè xiàng sī ， fēng chuī chuāng lián dòng ， yán shì suǒ huān lái 。

【华山畿】 一坐复一起， 黄昏人定后， 许时不来已。[1]

【huá shān jī 】 yī zuò fù yī qǐ ， huáng hūn rén dìng hòu ， xǔ shí bú lái yǐ 。[1]

【欢闻变】 锲臂饮清血， 牛羊持祭天。 没命成灰土， 终不罢相怜。

【huān wén biàn 】 qiè bì yǐn qīng xuè ， niú yáng chí jì tiān 。 méi mìng chéng huī tǔ ， zhōng bú bà xiàng lián 。

【攀杨枝】 自从别君来， 不复著绫罗。 画眉不注口， 施朱当奈何？

【pān yáng zhī 】 zì cóng bié jun1 lái ， bú fù zhe líng luó 。 huà méi bú zhù kǒu ， shī zhū dāng nài hé ？

【平西乐】 我情与欢情， 二情感苍天。 形虽胡越隔， 神交中夜间。

【píng xī lè 】 wǒ qíng yǔ huān qíng ， èr qíng gǎn cāng tiān 。 xíng suī hú yuè gé ， shén jiāo zhōng yè jiān 。

【青阳度】 碧玉捣衣砧， 七宝金莲杵。 高举徐徐下， 轻捣只为汝。

【qīng yáng dù 】 bì yù dǎo yī zhēn ， qī bǎo jīn lián chǔ 。 gāo jǔ xú xú xià ， qīng dǎo zhī wéi rǔ 。

【石城乐】 闻欢远行去， 相送方山亭。 风吹黄檗藩， 恶闻苦篱声。

【shí chéng lè 】 wén huān yuǎn háng qù ， xiàng sòng fāng shān tíng 。 fēng chuī huáng bò fān ， è wén kǔ lí shēng 。

【西洲曲】 忆梅下西洲，折梅寄江北[1] 。 单衫杏子红，双鬓鸦雏色[2] 。 西洲在何处？两桨桥头渡[3] 。 日暮伯劳飞，风吹乌臼树[4] 。 树下即门前，门中露翠钿[5] 。 开门郎不至，出门采红莲[6] 。 采莲南塘秋，莲花过人头。 低头弄莲子，莲子青如水。 置莲怀袖中，莲心彻底红。 忆郎郎不至，仰头望飞鸿[7] 。 鸿飞满西洲，望郎上青楼[8] 。 楼高望不见，尽日栏杆头。 栏杆十二曲，垂手明如玉[9] 。 卷帘天自高，海水摇空绿[10] 。 海水梦悠悠[11]，君愁我亦愁。 南风知我意，吹梦到西洲[12] 。

【xī zhōu qǔ 】 yì méi xià xī zhōu ，shé méi jì jiāng běi [1] 。 dān shān xìng zǐ hóng ，shuāng bìn yā chú sè [2] 。 xī zhōu zài hé chù ？liǎng jiǎng qiáo tóu dù [3] 。 rì mù bó láo fēi ，fēng chuī wū jiù shù [4] 。 shù xià jí mén qián ，mén zhōng lù cuì diàn [5] 。 kāi mén láng bú zhì ，chū mén cǎi hóng lián [6] 。 cǎi lián nán táng qiū ，lián huā guò rén tóu 。 dī tóu nòng lián zǐ ，lián zǐ qīng rú shuǐ 。 zhì lián huái xiù zhōng ，lián xīn chè dǐ hóng 。 yì láng láng bú zhì ，yǎng tóu wàng fēi hóng [7] 。 hóng fēi mǎn xī zhōu ，wàng láng shàng qīng lóu [8] 。 lóu gāo wàng bú jiàn ，jìn rì lán gǎn tóu 。 lán gǎn shí èr qǔ ，chuí shǒu míng rú yù [9] 。 juàn lián tiān zì gāo ，hǎi shuǐ yáo kōng lǜ [10] 。 hǎi shuǐ mèng yōu yōu [11]，jun1 chóu wǒ yì chóu 。 nán fēng zhī wǒ yì ，chuī mèng dào xī zhōu [12] 。

【襄阳乐】 女箩自微薄， 寄托长松表。 何惜负霜死， 贵得相缠绕。

【xiāng yáng lè 】 nǚ luó zì wēi báo ， jì tuō zhǎng sōng biǎo 。 hé xī fù shuāng sǐ ， guì dé xiàng chán rào 。

【夜度娘】 夜来冒霜雪， 晨去履风波。 虽得叙微情， 奈侬身苦何！

【yè dù niáng 】 yè lái mào shuāng xuě ， chén qù lǚ fēng bō 。 suī dé xù wēi qíng ， nài nóng shēn kǔ hé ！

【夜黄】 湖中百种鸟， 半雌半是雄。 鸳鸯逐野鸭， 恐畏不成双。

【yè huáng 】 hú zhōng bǎi zhǒng niǎo ， bàn cí bàn shì xióng 。 yuān yāng zhú yě yā ， kǒng wèi bú chéng shuāng 。